22.1.10

OLEN TYYTYVÄINEN KOTIINI

Olen kyllä tyytyväinen, enkä hirveesti enää jaksa kärsiä, vaikka kakka lilluu pari päivää pöntössä!
Själva lokalen är jag nöjd med och köket har jag lärt mej att trivas i. Läget är också utomordentligt bra.
Nu är avloppsröret sanerat och vattnett rinner bra. Avföringens avlägsnande har blivit bättre, men inte BRA. Finnen sjunger i en sång: Paremmaksi kaikki muuttuu, hyväksi ei milloinkaan!
Jag har frågat svärdottern om råd, då hon arbetar som rörexpert i ingenjörsfirma. Hon komenterade som följer:
"--- Tosin tämän tyyppinen rakenne viemärissä on tyypillinen ja yleinen kaikissa tuonajan kerrostaloissa, eikä siinä sinänsä ole mitään ongelmaa.
Varsinainen pulma tässä sinun tapauksessasi on omassa asunnossasi jälkikäteen tehty sisustussyistä tapahtunut saneeraus, eikä taloputkisto.
Minusta silloin ostaessasi asunno tästä olisi pitänyt myyjälle valittaa (joka varmasti tiesi asian) ja vaatia joko kaupan purkua tai asunnon hinnan alennusta. Vessa on kuitenkin sellainen että sen pitäisi toimia, keskintönä vesiklosetti on lähes 300 vuotta vanha, eli pitäisi toimia.
Toivottavasti muuten olet tyytyväinen remonttiisi, ja siihen että saat kodin "takaisin" itsellesi."

Orkar inte kämpa med vessan, utan lever med skiten så länge den vill vara. Nog far den sen när den är tillräkligt blött, ung 1 - 3 dgr.
Vid köpebrevstillfället höll försäljerskans 'pokerögat' bra. Hon berättade alla bra saker och så lovade hon ju att man nog får ringa om det uppdagas något.
Tidigare hade jag lust att ringa och fråga hur de hade behandlat problemet, men så började ju dehär mammaproblemena och alltsammans blev för svårt för mej.
Nu kan man ju hänvisa till att man har väntat på saneringen!

Ei kommentteja: