18.6.13

Första gardiner o första natten :) Eka verhot ja eka yö :)

Eilen iltapäivällä veimme Pirjon ja Nikon kanssa retkisängyn, patjan ja liinavaatteita Herukkakujalle. Illalla keräsin verhoja ja evästä, sekä koirien petitarvikkeita ja lähdimme koirien iltalenkillä yöpymään siellä. Koirat ihmettelivät kun ripustin verhot. Illalla nukkumaan mennessä he olivat rauhattomia. Kuuntelivat ääniä ja pyysivät kotiin nukkumaan. Sanoin että nyt nukutaan täällä. Puoleltaöin nukahtivat ja heräsivät jo viideltä. Mittasin seiniä ja sitten lähdettiin 'kotiin' aamupalalle. Igår eftermiddag tog, Pirjo och Nikon och jag resesängen, en madrass och sängkläder till Herukkakuja. På kvällen samlade jag gardiner och proviant samt bäddar för hundarna och så gick vi vid kvällsrastningen för att övernatta där. Hundarna undrae över mitt gardinhängning. På kvällen, ville jag sova och hundarna lyssnade till ljuden. De bad att vi skulle hgå hem för att sova, men jag sa att nu sover vi här. Vid midnatt somnade de och vaknade klockan fem. Jag mätte väggar och sedan gick vi "hem" för frukost. Idag skiner solen och jag har skrivit några anbud om flytthjälp från firmor. Med Elisabeth var vi till Hese ochglasspyörre.

16.6.13

Kotiavaimet - Hemnycklar

Tämän näköinen on uuden kotini sydän! Så ser mitt nya hems hjärta ut! Idag får jag hämta nycklarna och börja på flyttningen. Tänään saan avaimet ja aloittaa muuttaminen.