21.4.13

Uudet telineet - Nya byggställningar

Balkongsaneringsarbetet har framskridigt till fjärde linjen :-)<= Vid första linjen har byggts nya byggställningar, vilket jag hoppas betyder att de nya balkongerna börjar byggas, kanske redan under nästa vecka. :-D Parvekepurkutyö on edennyt neljännelle riville :-)<= Ensimmäiselle linjalle on rakennettu uusia telineitä, jonka toivon tarkoittavan että uudet parvekkeet aletaan rakentaa, ehkä jo ensi viikon aikana :-D

18.4.13

Halvvägs - Puolimatkassa

I går på eftermiddagen såg det ut såhär och borrljudet kändes olidligt. I dag eftermiddag har hiss-ställningen flyttats till fjärde raden och vi hoppas att borrningen inte hörs riktigt lika starkt in till oss, som hittills. Eilen iltapäivällä oli tämän näköistä ja poraamisäänet tuntuivat sietämättömiltä. Tänään iltapäivällä hissiteline on siirretty neljännelle riville. Toivomme, että poraaminen ei kuuluis yhtä voimakkaasti kuin tähän mennessä.

15.4.13

Aplikation - Applikaatiota

Edellisenä viikonloppuna siskon kaa applikaatiokurssilla ... ja näin se toimii. Aplikationskurs med syrran under gågna veckoslutet ... och såhär funkar det. Det blir en dopgåva åt Elisabeths barnbarnsbarn Isla ♥ som döps i maj. Valmistumassa ristiäislahja Elisabeth'n lapsenlapsenlapselle, Islalle ♥ joka kastetaan toukokuussa.

12.4.13

Valoa olohuoneeseen

Meillä on viikon ollut ikkunat peitettynä, minun linjan parvekerakenusten poisporaamisen aikana. Tänä aamuna parvekkeet olivat poissa. Pimeys vallitsi kuitenkin olohuoneessa vielä aamulla kun lähdin klo 09.10 Petreaan, Omaisten vertaistukiryhmän, parin ystävän kanssa viettämään Hemmottelupäivää. Itse päivän sisältö ei oikein vastannut odotuksiani, mutta ostin edullisesti Vyöhyketrapeuttista jalkahierontaa. Se oli todella ihanaa ja saatiin syödäksemme erittäin hyvää ruokaa. Kotiin tullessani huomasin, että parvekkeiden poistamista valmistellaan nyt kolmannella rivistöllä ja minun parvekerivistö on saanut muovisuojan. Sisään tullessa näin, että päivänvaloa tulvii olohuoneeseen. Tuntuu ihanalle sekin.

6.4.13

Kaffe med syrran

Idag (lördag) beslöt vi att besöka Kuppis Citymarket.Vädret var soligt, med en avkylande frisk vårbris. Elisabeth köpte vindruvor och bjöd på kaffe med en urläcker blåbärviner. Häärligt. Jag hade kameran med för att visa balkongrenoveringsbilder, så jag knäppte vyer från Kaféet. Bilden talar för sej :-)

5.4.13

Tejpade fönster och balkongsdörr

Igår kväll kl 18 samlades intresserade aktieägare till vårens bolagsstämma.Mötet löpte lugnt och sansat. Efter själva mötet diskuterade vi om den pågående balkongsaneringen, vilken har mött lite överrasknigar i ytterväggarnas koncistens. Sjuvåningshuset, som vi bor i, baserar sig på tvärväggarna. Alla tvärväggar är bärande. Ytteräggarna, runt dessa bärande väggar, är fästade i ändorna på de bärande väggändorna. Huset har till en början haft en rappad yta. På den har ingen målfärg hållits, utan huset lär ha sett fläckigt trots flera utmålningsrundor. År 1992, då huset var 30 år gammalt, har ytan beklätts med siporex skivor och bergull + ytplåt. Det har säkert varit ett bra beslut, men ingen arbetsbeskrivning har arkiverats, så att man skulle ha vetat hur arbetet har utförts. Saneringsarbetarna har nu konstaterat att ytplåten är fästad på Siporex skivorna och inte på basväggen, med spik. Siporex skivorna är nu (20 åriga) i dåligt skick. Bergullen har ställvis blivit våt, men ingen mögel har påträffats. Fönstren och balkongdörrarna är bytta år 1997 och de är fästade, liksom ytplåten, på Siporex skivorna och inte på grundstommen. Summan av faderullan, under diskussionen på bolagsstämman, var att vi godkände saneringens fortsättande som planerat. Entrepenören förstärker ytplåtens fästen i siporexplattorna med skruvar och planerar en ny tidtabell och kostnadsplan för balkongrenoveringen. En omfattande fasadsanering är att vänta inom ung 10 år.

3.4.13

Poraajat

Första radens fjärde och tredje våningar saneras. Hundarna undrar vad händer under de öronbedövande tystnads stunderna :) Ensimmäisen rivin neljäs ja kolmas kerros työn alla. Koirat alkavat jo ihmetellä mitä korviahuumaavien hiljaisten jaksojen aikana oikeastaan tapahtuu :)

2.4.13

Miehet poraavat

Hiljaisen viikon kolmena arkipäivänä hävitettiin ensimmäisen linjan kahden ylimmän kerroksen parvekkeet. Pääsiäisen jälkeen on heti ensimmäisenä arkena hävitetty kaksi seuraavan kerroksen parvekkeet. Melu on aika rasittavaa ja talo 'tärisee'! Före påsken, behövdes tre arbetsdagar för att få två balkonger förintade. Efter påsk försvann två våningar under en arbetsdag! Oväsendet av borrandet är nog ganska påfrestande och huset 'darrar'.