Kävin Wikipediassa tutustumassa aiheeseen ja sehän on mahtava juttu!!!
Nyt voin viedä lukemani kirjat jonnekin ja saan lisäksi tietoa niiden liikkeistä!
Tässä minulla on kaksi luettua kirjaa, jotka aion yrittää 'crossata'!- 'Fjärrvärme', kirjoittanut Gerda Antti. Se on ruotsinkielinen Bonnierförlagen'lta ja painettu Saksassa!
Se kertoo naisesta, joka työskentelee Ruotsissa vanhusten hoitajana. Hänellä on pari lasta, tytär ja poika, joiden avioliitot eivät ole vakaat ja häntä mietityttää omakin aviomiehensä, mutta suurempia kriisejä ei käsitellä. Kerronta on aika 'tuumailevaa' ja rauhallista. 'Tavallisen elämän tuntuista, ei siis mitään järisyttävää.
- 'Aavetyttö', kirjoittanut erityisopettaja Torey Hayden. Sen on suomentanut Seppo Raudaskoski ja painanut Kustannus Oy Otava, Helsingissä.
Tämä on sitten toista luokkaa. Siinä kerrotaan tosi vaikeista asioista, kuitenkin rauhallisesti. Asiat ovat niin vaikeita, että kertoja menettää yöunensa, mutta lukija selviää paljon helpommalla. Kaikki selkenee ja loppu on hyvä!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti